{{ :logo_astus.png|}}
===== TEMPS RÉEL / Mettre à jour un endroit existant =====   

<grid>
<col xs="6" lg="6">


//Voir l'illustration à droite de l'écran//:                                              
  * Dans la section **Temps Réel**, cliquez sur le **véhicule** dans la grille de gauche de votre écran, avec le coté droit de la souris.
  * Une fenêtre s'ouvre, choisir l'option **Mettre à jour un endroit existant**.
  * Une autre fenêtre s'ouvre. //(voir illustration en bas)//
  * Écrire **le nom de l'endroit** que vous désirez mettre à jour.  En inscrivant le nom de l'endroit, des choix vous serons offerts (voir exemple).
{{:fr:sidebar-windows-06:mettreajourendroit2.png?nolink|}}
\\  \\
Une nouvelle fenêtre s'ouvre:
\\  \\
**Pour modifier un endroit**
  * Cochez l'endroit que vous désirez modifier, la ligne devient bleue.
  * Cliquez sur le coté droit de la souris, une nouvelle fenêtre s'ouvre et cliquez sur **Modifier**.  
{{:fr:sidebar-windows-06:mettreajourendroit3.png?nolink|}}
\\  \\
Les changements peuvent se faire soit dans l'onglet **Information**
  * Faites les changements dans **un groupe d'endroits** à l'aide du menu déroulant (dans l'exemple **<tout> - Restaurant**).
  * Ou le **Nom** de l'endroit si c'est la modification que vous désirez faire.
  * Une fois les changements effectuées dans cet onglet, cliquez sur **OK**
{{:fr:sidebar-windows-06:ajouterauxendroits2.png?nolink|}}
\\  \\
Ou les changements peuvent se faire dans l'onglet **Adresse et Coordonnées**
  * Faites vos changements dans les champs suivants: **Adresse**, **Ville** et **Code postal**.
  * Il est recommandé de ne rien modifier pour ces champs: **Pays**, **Latitude** et **Longitude**,  ils seront créés automatiquement.
  * Cliquez sur **Appliquer** et sur **OK.**
{{:fr:sidebar-windows-06:adresseetcoordonnees.png?nolink|}}
\\  \\
Vos changements sont maintenant enregistrés dans votre liste d'endroits.
\\  \\

//Si vous éprouvez des difficultés techniques, contactez votre gestionnaire ou votre administrateur.  Si le problème persiste, communiquez avec le service à la clientèle au 450-442-7887 ou au 866-702-7887 X229.// 



</col>

<col xs="6" lg="5">
{{ :fr:sidebar-windows-06:mettreajourendroit.png?nolink|}}
</col>

</grid>