Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:historique:importationdendroitshistorique [2016/11/03 14:13] – créée jchevrier
+++ fr:historique:importationdendroitshistorique [2016/11/04 13:46] – jchevrier
@@ Ligne 12: / Ligne 12: @@
 {{:fr:historique:importerendroits1b.png?nolink&800|}}
   * Colonne 1: **Nom de l'endroit.**
-  * Colonne 2: **Longitude.** //Si vous n'avez pas les coordonnées de longitude, la colonne doit demeurer vide.//
+  * Colonne 2: **Latitude.**  //Si vous n'avez pas les coordonnées de latitude, la colonne doit demeurer vide.//
-  * Colonne 3: **Latitude.**  //Si vous n'avez pas les coordonnées de latitude, la colonne doit demeurer vide.//
+  * Colonne 3: **Longitude.** //Si vous n'avez pas les coordonnées de longitude, la colonne doit demeurer vide.//
   * Colonne 4: **Adresse.**
   * Colonne 5: **Ville.**
@@ Ligne 24: / Ligne 24: @@
 De votre document Excel, copier //(Control C sur clavier)// les 10 premières lignes de vos endroits à importer incluant les 9 colonnes sans l'entête.
 \\  \\
-  * Allez dans le panneau de contexte et choisir l'option **Endroit**.
+  * Allez dans le **Panneau Contexte** et choisir l'option **Endroits**.
   * Le tableau **Endroits** s'ouvre et cliquez sur le menu déroulant localisé à coté de l'imprimante.
-  * Choisissez l'option **Importer**.
+  * Choisissez l'option **Importation**.
 {{:fr:historique:importerendroits1a.png?nolink&400|}}
   * Un nouveau tableau s'ouvre. //Voir illustration en haut à droite.//
-  * Faites l'option **Importer du presse papier.**
+  * Choisissez l'option **Importer du presse papier.**
   * Dans la fenêtre **Étape 2**, une ligne apparaît précédée d'un +.
   * Cliquez sur le + et vous verrez les endroits que vous avez copiés précédemment. //Voir deuxième illustration à droite.//
-  * Cliquez sur **Enregistrer dans le BD** et un nouveau tableau vous indiquant que le processus pourrait prendre quelques minutes.
+  * Cliquez sur **Geocoding** (1), un message va apparaître vous indiquant que le processus pourrait prendre quelques minutes (2).
-//Il est possible que vous receviez un autre message disant que toutes les entrées d'endroits n'étaient pas valides.//
+  * Une fois un second message reçu confirmant que les entrées sont complétées avec succès,
+  * Cliquez sur **Enregistrer dans le BD** (3).
+L'importation des endroits est maintenant complétée.
   * Pour vous assurer de la validité des entrées, à la fenêtre **Endroits,** cliquez sur l’entonnoir localisé à coté de la colonne **Longitude** ou **Latitude**.
-  * Les informations filtrées vous donneront la clé, si certaines de ces entrées sont indiqués par des 0, vous devez ajuster les informations.
+  * Les informations filtrées vous donneront la clé, si certaines de ces entrées sont indiquées par des 0, vous devez ajuster les informations.
-  * Si c'est le cas, utilisez le crayon pour faire les modifications de l'adresse.
+  * Si c'est le cas, utilisez la procédure de modification des endroits.
 {{:fr:historique:importerendroits4.png?nolink&800|}}
 \\  \\