Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:historique:optionperformance [2016/03/25 19:10] – créée athibeault
+++ fr:historique:optionperformance [2020/11/03 17:25] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{:fr:espacepetitpetit.png|}}
+{{ :logo_astus.png|}}
-{{ :fr:logo_astus.png|}}
 ===== OPTIONS HISTORIQUE / Options de Performance  =====
@@ Ligne 6: / Ligne 5: @@
 <grid>
 <col xs="6" lg="6">
-Toutes les options contenues dans ce sous-menu permettent d'optimiser la performance du logiciel en ne choisissant que des options voulues.  Ce sont des options potentiellement lourdes à charger (selon l'intervalle de temps choisi) et il est donc prudent de ne les choisir que lorsqu’on en a besoin.
+Ces options permettent d'optimiser le temps de calcul d'un rapport. Il est donc prudent de ne les choisir que lorsqu'on en a besoin.
 \\  \\
-Toujours **Recalculer l'endroit le plus proche** (voir l'illustration à droite et les bulles **rouges**)
+Toujours **Recalculer l'endroit le plus proche**.
 \\  \\
-Toujours **Calculer le territoire pour chaque position** (voir l'illustration à droite et la bulle **verte**)
+Toujours **Recalculer le territoire pour chaque position.**
 \\  \\
-Ces options servent à aller chercher de nouveau les endroits correspondant aux positions, dans les cas où des endroits auraient été rajoutés depuis que la position a été créée.
+Ces options servent à aller chercher de nouveau les endroits ou les territoires ajoutés depuis que la position a été créée.
 \\  \\
-**Calculer l'adresse la plus proche** (voir l'illustration à droite et la bulle **bleue**)
+**Calculer l'adresse la plus proche**.
 \\  \\
-Cette option affiche l’adresse civique la plus proche de l'endroit de la position.
+Cette option affiche l’adresse civique la plus proche de la position.
 \\  \\