fr_3arapport_3arapportsutilisateurs