• Dans la section Temps Réel, cliquez sur le véhicule dans la grille de gauche de votre écran, avec le coté droit de la souris.
• Une fenêtre s'ouvre, choisir l'option Propriétés.
• Une autre fenêtre s'ouvre. (voir les illustrations en bas à gauche)
• Vous pouvez maintenant compléter les champs connus pour vos véhicules.
• Cliquez sur Appliquer si vous voulez passer d'un onglet à l'autre, sinon, cliquez sur OK.

Si vous éprouvez des difficultés techniques, contactez votre gestionnaire ou votre administrateur. Si le problème persiste, communiquez avec le service à la clientèle au 450-442-7887 ou au 866-702-7887 X229.